LINKS.
ARCHIVES.
- March 2022 (1)
- February 2022 (2)
- August 2021 (4)
- December 2020 (1)
- November 2020 (1)
- July 2020 (1)
- May 2020 (1)
- March 2020 (1)
- February 2020 (1)
- January 2020 (1)
- December 2019 (4)
- September 2019 (1)
- July 2019 (1)
- June 2019 (2)
- May 2019 (1)
- April 2019 (1)
- December 2018 (2)
- November 2018 (2)
- October 2018 (4)
- September 2018 (3)
- August 2018 (3)
- July 2018 (2)
- June 2018 (4)
- May 2018 (6)
- April 2018 (1)
- March 2018 (3)
- February 2018 (4)
- January 2018 (3)
- November 2017 (4)
- October 2017 (6)
- September 2017 (1)
- August 2017 (5)
- July 2017 (4)
- June 2017 (3)
- May 2017 (1)
- April 2017 (3)
- March 2017 (1)
- January 2017 (2)
- December 2016 (1)
- November 2016 (3)
- October 2016 (4)
- September 2016 (1)
- August 2016 (2)
- June 2016 (2)
- May 2016 (1)
- April 2016 (2)
- March 2016 (3)
- January 2016 (2)
- December 2015 (4)
- November 2015 (1)
- October 2015 (3)
- September 2015 (2)
- August 2015 (2)
- July 2015 (2)
- June 2015 (4)
- May 2015 (3)
- April 2015 (2)
- March 2015 (1)
- January 2015 (1)
- December 2014 (3)
- November 2014 (1)
- October 2014 (1)
- September 2014 (2)
- August 2014 (2)
- July 2014 (1)
- June 2014 (4)
- April 2014 (3)
- March 2014 (4)
- February 2014 (5)
- January 2014 (5)
- December 2013 (6)
- November 2013 (6)
- October 2013 (7)
- September 2013 (4)
- August 2013 (5)
- July 2013 (6)
- June 2013 (3)
- May 2013 (2)
- April 2013 (3)
- March 2013 (5)
- February 2013 (4)
- January 2013 (1)
- December 2012 (6)
- November 2012 (5)
- October 2012 (4)
- September 2012 (4)
- August 2012 (9)
- July 2012 (8)
- June 2012 (5)
- May 2012 (6)
- April 2012 (1)
- February 2012 (1)
- December 2011 (2)
- November 2011 (3)
- October 2011 (5)
- September 2011 (2)
- August 2011 (2)
- July 2011 (1)
- May 2011 (2)
- April 2011 (2)
- March 2011 (1)
- February 2011 (3)
- January 2011 (5)
- December 2010 (5)
- November 2010 (1)
- October 2010 (6)
- September 2010 (3)
- August 2010 (2)
- July 2010 (7)
- June 2010 (7)
- April 2010 (4)
- March 2010 (4)
- February 2010 (2)
- January 2010 (3)
- December 2009 (8)
- November 2009 (9)
- October 2009 (13)
- September 2009 (8)
- August 2009 (10)
- July 2009 (10)
- June 2009 (3)
- May 2009 (4)
- April 2009 (3)
- March 2009 (9)
- February 2009 (2)
- January 2009 (3)
- December 2008 (6)
- November 2008 (5)
- October 2008 (7)
- September 2008 (5)
- August 2008 (3)
- July 2008 (5)
- June 2008 (4)
- May 2008 (5)
- April 2008 (4)
- March 2008 (2)
- February 2008 (3)
- January 2008 (6)
- December 2007 (6)
- November 2007 (5)
- October 2007 (15)
- September 2007 (11)
- August 2007 (14)
- July 2007 (13)
- June 2007 (12)
- May 2007 (14)
BLOG.
LUIBAN 「Copper Tape」
2016.03.31 Thursdayベルリンの文具店「LUIBAN」のCopperTape(銅テープ)が入荷しました。
去年、LUIBANのお二人が来日された際
お土産にいただいたのがこのオリジナルプロダクトの銅テープでした。
銅ならではの表情の変化がはやく
店頭に置いておくだけで鈍色になってきます。
質感はアルミホイルを薄くしたような感じで
金属ならではのシワや伸び、重ねたときの厚みが
マスキングテープ等とは一味ちがったおもしろさを持っています。
どのように変化していくか、Twitterなどでもレポートしていきたいと思います。
店長のミヒャエルさんへのインタビューです。
去年、LUIBANのお二人が来日された際
お土産にいただいたのがこのオリジナルプロダクトの銅テープでした。
銅ならではの表情の変化がはやく
店頭に置いておくだけで鈍色になってきます。
質感はアルミホイルを薄くしたような感じで
金属ならではのシワや伸び、重ねたときの厚みが
マスキングテープ等とは一味ちがったおもしろさを持っています。
どのように変化していくか、Twitterなどでもレポートしていきたいと思います。
店長のミヒャエルさんへのインタビューです。
1.銅のテープはどのような発想からうまれた商品でしょうか?
銅のテープというアイデアはもともと園芸から来たものです。カタツムリは銅をまたいで進まないという習性があるので、植物をカタツムリに食べられないよう植木鉢の周りに薄い銅のリボンを巻いたりします。私がそれを目にした時、この薄い銅のリボンをプレゼントの包装に使えるのではないかと考えました。植木鉢に巻かれていた銅は時と共に変化し、美しい緑青があらわれておりました。
2.変化していく銅の風合いについてどう思いますか?
私たちは銅の変化の早さに目を見張りました。テープを使うやいなや酸化は始まります。前もって酸化の具合を正確に予想することはできません。色や形が表れてゆくさまは心躍るものがあります。
3.LUIBANではどのように使用していますか?
私たちの店では銅テープを小さな切れ端にして使います。ほんの少しの切れ端でもプレゼントのアクセントとして十分だったりします。その際テープはハサミで切ったりせず手でちぎります。他にも、銅テープは何か小さなものを押し付けて刻印をつけることも可能です。
1.Aus welchem Gedanken entsteht Kupferklebeband ?
Die Idee das Kupferband zu verwenden entstand bei der Gartenarbeit. Denn Schnecken kriechen nicht über Kupfer. Aus diesem Grund wickeln manche Menschen dünnes Kupfer um Blumentöpfe, damit die Pflanzen nicht von Schnecken zerfressen werden.
Als ich dies gesehen hatte, dachte ich dass man diese dünnen Kupferstreifen auch gut dazu verwenden könnte Geschenke einzupacken. Das Kupfer an den Blumentöpfen alterte mit der Zeit und es entstand eine schöne Patina.
2.Wie findet Ihr den Charakter von Kupfer, der mit der Zeit sich optisch verändert?
Wir sind begeistert dass sich das Kupfer sofort verändert. Sobald das Klebeband verwendet wird beginnt der Prozess der Oxidation. Es ist vorher nicht genau absehbar wie das Klebend oxidiert. So bleibt es spannend wie sich die Farbe und die Struktur entwickelt.
3.Wie verwendet Kupferklebeband bei Luiban? Gibt es ein Tipp?
Wir verwenden das Kupfertape nur in kleinen Stücken. Oft reicht schon wenig Kupferklebeband aus, um ein Highlight auf einem Geschenk zu setzen. Wir reißen dabei das Tape und schneiden es nicht.
Man kann außerdem mit einem kleinen Gegenstand Muster in das Klebeband prägen.
翻訳:Hiroto Aso
オンラインストア
Copper Tape
price:900yen(税別/not including consumption tax)
size:About 5m/width18mm
※価格改定を行いました。
Noritake 「SBN -black-」
2016.03.30 Wednesday2011年に発売されたNoritakeさんのオリジナルプロダクト
「SBN(Super Binding Notebook)」に黒いカバーができました。
このリリースを記念してPAPIER LABO.では4/13〜5/8まで先行販売をさせていただきます。
SBNの取り扱い説明書、「SBN SUPER MANUAL 2」のイラスト原画展も合わせて開催します。
期間中に商品をお買い上げのお客様には
特別仕様のショッパーでのお渡し、カラーゴムの配布も行います。
ぜひお立ち寄りくださいませ。
日程:2016年4月13日(水)から5/8日(日)
※4/29(金・祝日)はお休みです。
場所:PAPIER LABO.
イラスト:Noritake
PAPIER LABO.包装紙-Art Work Masanao Hirayama-
2016.03.27 Sundayパピエラボの新しい包装紙ができました。
前回のレンガ柄に引き続き、Art Workはアーティスト平山昌尚さんにお願いしました。
「パピエラボでしかありえない柄だから」と、
上がってきたのは「PAPIER LABO.」という字を使ったアイディア。
平山さんご自身の作品やラインスタンプも、
だれでも使える素材や道具を使ってシンプルな表現をされています。
わかりやすいのステレオタイプ。
実直にそれをするのはとても難しい技術だと思います。
すばらしいアイディアだなと感心しきりでした。
印刷はオフセットで2色刷りをしました。
オフセット印刷ではインクを柔らかくするためメジュームという透明インクで伸ばすこともありますが、
今回はスミのインクをそのまま使って濃い黒で印刷しています。
そして赤口のゴールド。
使う部分によって3パターンの色の出方をします。
パソコンで書いた文字のカクカクとした様子もおもしろいです。
ラッピングをご希望の方は、
どうぞお気軽にお申し付けくださいませ!
前回のレンガ柄に引き続き、Art Workはアーティスト平山昌尚さんにお願いしました。
「パピエラボでしかありえない柄だから」と、
上がってきたのは「PAPIER LABO.」という字を使ったアイディア。
平山さんご自身の作品やラインスタンプも、
だれでも使える素材や道具を使ってシンプルな表現をされています。
わかりやすいのステレオタイプ。
実直にそれをするのはとても難しい技術だと思います。
すばらしいアイディアだなと感心しきりでした。
印刷はオフセットで2色刷りをしました。
オフセット印刷ではインクを柔らかくするためメジュームという透明インクで伸ばすこともありますが、
今回はスミのインクをそのまま使って濃い黒で印刷しています。
そして赤口のゴールド。
使う部分によって3パターンの色の出方をします。
パソコンで書いた文字のカクカクとした様子もおもしろいです。
ラッピングをご希望の方は、
どうぞお気軽にお申し付けくださいませ!