PAPIER LABO.

イタリアのテキスタイルデザイナー

LUISA CEVESE（ルイーザ・チュペーゼ）の

カードケースが入荷しました。

製作の過程で生まれる糸くずや生地の端が

産業廃棄物になってしまう事に疑問を感じ、

それらをポリウレタン樹脂に閉じ込めた新しい素材を作り

バッグやポーチを製作しています。

ナチュラル、ケミカルにこだわらず扱う

そのフラットさが革新的です。

ハンドメイドならではの面白さを活かし

一つ一つイタリアで生産されています。

ざっくりとしながらも機能的で丈夫な作り、水に強いのも特徴です。

店頭のみの販売とさせていただきます。

ぜひお店に選びにいらしてください。

Size ：110×80 mm

Price：4,300yen（税別／not including consumption tax）

2018年7月10日（火）19時まで営業

　　　       11日（水）から25日（水）まで休業

　　　       26日（木）〜通常営業

夏季休業中のお問い合わせはメールにてお願いいたします。

ご不便とご迷惑をお掛けいたしますが、

よろしくお願い申し上げます。

＜オンラインストアのお知らせ＞
7月10日（火）13:00まで受付・出荷いたします

7月26日（木）〜通常営業

※オンラインストアをご利用の際、

　銀行振込でのお買い上げの場合は26日より順次出荷させていただきます
　お急ぎの場合は10日13時までにクレジットカードにてお買い求めください

PAPIER LABO.
〒150-0001 東京都渋谷区神宮前1-1-1  1F
tel : 03-5411-1696

mail : store@papierlabo.com

国際的に活躍するアーティスト Jean Jullien（ジャン ジュリアン）の

日本初個展が神宮前 GALLERY TARGETにて開催されます。

「世界中のどこにいても海は同じに感じる」

本展では、フランス出身の彼が生まれ育った海沿いの町”ナント”、

現在住んでいる島国”イギリス”、同じく海で囲まれた国”日本”の共通点を通して

彼の中の３つの海の対比性を表現した作品になっています。

個性的な筆使いで、ユーモラスに世界を表現するジュリアンが

オリジナルドローイングとペインティングにより

彼の壮大なる海にまつわる体験や思い出を詰め込んだ展示。

とても楽しみです！

パピエラボでは、展示に合わせた

オリジナルグッズを制作させていただきました。

ぜひ会場にお足をお運びください！

会期　　：2018年5月12日（土）〜5月26日（土）

開催店舗：GALLERY TARGET

〒150-0001 東京都渋谷区神宮前2-32-10

営業時間：12:00〜19:00（休：日＆祝）

普通の封筒とは一味違う風合いが楽しめる

特殊用紙を使った事務封筒を作りました。

アルミ箔とクラフト紙を張り合わせたAluminum Sticking Paperは跡がつきやすく、

紙と金属とも言えないシワ感が面白いタイプ。

Wrinkled Gray Paperは、シワ加工を施した用紙で

商品などを包むクッション材として使われます。

コシがないので、書き心地がいいとは言えませんが

他にはない使用感です。

紙粉がロットによって異なるRecycled Paperなど、

普段は封筒では使用しない用紙からあえて選んでみました。

A4三つ折りが入る長３封筒。

糊付けをする際、はみ出るのを気にしなくて良いように

蓋は大きめに作っています。

販売用は無地の封筒です。

１枚から購入いただけます。

50枚まとめ買いで10%割引になります。

オンラインストア

・Aluminum Sticking Paper

・Wrinkled Gray Paper

・Recycled Paper

Size    ： 120×233(mm)

sheets：  3 types

Price  ：  1sheet 100yen（税別／not including consumption tax）

 THE LITTLE SHOP OF FLOWERS の

オリジナルトートを制作させていただきました。

厚いキャンバス地を使用したマルシェバッグは

肩紐が長めで、たっぷり物を入れても

脇がもたつかず出し入れがしやすいサイズ感です。

店名の由来となった、

The Little Shop of Horrors の食虫植物の柄をプリント。

飛び抜けた遊び心を持ちながら

節を守ったものづくり。

以前のオリジナルバッグは

自分たちで手作りされていたと聞いて

その「ものづくり」の熱情に驚きました。

リトルさんのオンラインショップでも購入できます。

母の日のギフトも受付中とのこと。

ぜひチェックしてみてください。

 THE LITTLE SHOP OF FLOWERS

〒150-0001 東京都渋谷区神宮前 6-31-10

http://www.thelittleshopofflowers.jp

●オリジナルトート製作●

既存のエコバッグにプリントを行うのとは違い、

プリント後に縫製を行えるため

柄が途切れる事なく下まで印刷ができます。

少し時間はかかりますが、

完全オリジナルのトートバッグがオーダーいただけます。

お気軽にご相談くださいませ。

PAPIER LABO.
〒150-0001 東京都渋谷区神宮前1-1-1 #106
tel : 03-5411-1696

mail : store@papierlabo.com